042 ¾ÓÁö´ë