040 »óÆÈ´ã